wuetend gemacht - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„wütend“: Adjektiv

wütend

Adjektiv | adjective adj <wütender; wütendst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

furious, burnt-up, enraged, raging enraged, furious, in) musth must furious, fierce raging raging

furious
wütend Person, Menge

enraged
wütend Person, Menge

raging
wütend Person, Menge

wütend Person, Menge
burnt-up (attributiv, beifügend | attributive useattr) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
wütend umgangssprachlich | familiar, informalumg

wütend umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

wütend werden

to become furious

wütend werden
wütend werden stärker

to fly into a rage

wütend werden stärker
jemanden wütend machen

to infuriatejemand | somebody sb

jemanden wütend machen
jemanden wütend machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to burnjemand | somebody sb up amerikanisches Englisch | American EnglishUS

jemanden wütend machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
auf jemanden wütend sein

to be furious at (oder | orod with)jemand | somebody sb

auf jemanden wütend sein
jemanden wütend anblicken

to glare (oder | orod glower) atjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a furious look

jemanden wütend anblicken
jemanden wütend anschreien

to fume (oder | orod storm) atjemand | somebody sb, to shout atjemand | somebody sb in fury

jemanden wütend anschreien
wütend aufspringen

to jump up in a fury

wütend aufspringen
wütend über die (oder | orod wegen der) Bemerkung

furious at the remark

wütend über die (oder | orod wegen der) Bemerkung

hide examplesshow examples

enraged
wütend Tier

furious
wütend Tier

wütend Tier
auch | alsoa. on (oder | orod in) must(h)
wütend Elefantenbulle

wütend Elefantenbulle

examples

der Hund bellte ihn wütend an

the dog barked at him furiously

der Hund bellte ihn wütend an

furious
wütend Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fierce
wütend Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

wütend Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

raging
wütend Orkan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

wütend Orkan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

raging
wütend Schmerz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

wütend Schmerz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„gemacht“: Adjektiv

gemacht

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

artificial, faked, feigned

examples

ein gemachter Mann in Wendungen wie

a made man

ein gemachter Mann in Wendungen wie
gemachte Leute

well-to-do people

gemachte Leute
er hat sich in ein gemachtes Bett gelegt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he had it made

er hat sich in ein gemachtes Bett gelegt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

artificial
gemacht gekünstelt, nicht echt

faked
gemacht gekünstelt, nicht echt

feigned
gemacht gekünstelt, nicht echt

gemacht gekünstelt, nicht echt

examples

gemachte Gleichgültigkeit

faked (oder | orod feigned) indifference

gemachte Gleichgültigkeit
das ist (ja) nur gemacht

that’s just faked (oder | orod put on)

das ist (ja) nur gemacht

„gemacht“: Interjektion, Ausruf

gemacht

Interjektion, Ausruf | interjection int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

that’s agreed!

examples

gemacht! einverstanden

(that’s) agreed!

gemacht! einverstanden

„Gemächt“: Neutrum

Gemächt

[-ˈmɛçt]Neutrum | neuter n <Gemächt(e)s; Gemächte> Gemächte [-ˈmɛçtə]Neutrum | neuter n <Gemächtes; Gemächte> humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wedding tackle

(wedding) tackle
Gemächt

Gemächt

„anblitzen“: transitives Verb

anblitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

flash at More examples...

flash at
anblitzen grell bestrahlen

anblitzen grell bestrahlen

examples

jemanden (wütend) anblitzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to givejemand | somebody sb a furious look (oder | orod glance)

jemanden (wütend) anblitzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden (wütend) anblitzen

to look angrily (oder | orod furiously) atjemand | somebody sb, to look daggers atjemand | somebody sb

jemanden (wütend) anblitzen

„hinschleudern“: transitives Verb

hinschleudern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fling, hurl fling down

fling
hinschleudern werfen

hurl
hinschleudern werfen

hinschleudern werfen

examples

er schleuderte ihr das Buch hin

he flung the book to her, he flung her the book

er schleuderte ihr das Buch hin

fling (oder | orod hurl) down
hinschleudern hinknallen

hinschleudern hinknallen

examples

wütend schleuderte er das Buch hin

he furiously flung (oder | orod threw) down the book

wütend schleuderte er das Buch hin

„Herrenbekanntschaft“: Femininum

Herrenbekanntschaft

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gentleman friend More examples...

gentleman friend
Herrenbekanntschaft Mensch

Herrenbekanntschaft Mensch

examples

sie hat eine Herrenbekanntschaft gemacht

she has made a gentleman’s acquaintance

sie hat eine Herrenbekanntschaft gemacht

„Pleite“: Femininum

Pleite

Femininum | feminine f <Pleite; Pleiten> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bankruptcy fiasco, flop, failure, washout

bankruptcy
Pleite Bankrott

Pleite Bankrott

examples

er hat Pleite gemacht

he has gone bankrupt (bust)

er hat Pleite gemacht

fiasco
Pleite Reinfall, Misserfolg

failure
Pleite Reinfall, Misserfolg

Pleite Reinfall, Misserfolg
flop
Pleite

Pleite
washout
Pleite

Pleite

„Berserker“: Maskulinum

Berserker

[bɛrˈzɛrkər]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Berserkers; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

berserker, baresark

berserk(er), baresark
Berserker Mythologie | mythologyMYTH

Berserker Mythologie | mythologyMYTH

„Berserker“: Maskulinum

Berserker

[bɛrˈzɛrkər]Maskulinum | masculine m <Berserkers; Berserker> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

berserker

berserk(er)
Berserker

Berserker

examples

wütend wie ein Berserker

furiously

wütend wie ein Berserker
wie ein Berserker toben

to go berserk

wie ein Berserker toben
die Kräfte eines Berserkers besitzen

to be (as) strong as a bear

die Kräfte eines Berserkers besitzen

„Eber“: Maskulinum

Eber

Maskulinum | masculine m <Ebers; Eber>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

boar

boar
Eber Zoologie | zoologyZOOL Sus domesticus

Eber Zoologie | zoologyZOOL Sus domesticus

examples

wilder Eber S. scrofa

wild boar

wilder Eber S. scrofa
wütend wie ein angeschossener (oder | orod angestochener) Eber umgangssprachlich | familiar, informalumg

raving mad, wild with anger

wütend wie ein angeschossener (oder | orod angestochener) Eber umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Gegenbedingung“: Femininum

Gegenbedingung

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

counterstipulation

counterstipulation
Gegenbedingung

Gegenbedingung

examples

wir haben zur Gegenbedingung gemacht, dass …

in return we have stipulated that …, we have stipulated on our part that …

wir haben zur Gegenbedingung gemacht, dass …

German-English translation for "wuetend gemacht"